TROY CONTAINER LINES rappelle à tous les expéditeurs que, depuis juillet 2, 2008 les Etats Unis. Bureau de recensement & La protection douanière aux frontières exige le dépôt obligatoire des informations d'exportation avant le départ du navire via le système d'exportation automatisé (AES) pour toutes les expéditions.
Les réglementations exigent que les informations d'exportation soient déposées dans AES selon un délai spécifique, et il est maintenant entièrement mis en œuvre avec une date d'entrée en vigueur le 30 septembre, 2008.
L'expéditeur ou son agent autorisé sera tenu de fournir au transporteur exportateur l'ITN AES ou la légende d'exemption avant l'exportation au port prévu où la cargaison est chargée.. Le défaut de fournir au transporteur l'ITN AES ou la légende d'exemption entraînerait l'incapacité du transporteur à charger la cargaison sur le navire assigné. Dans le cas où une cargaison est chargée sans le dépôt obligatoire, une amende de 10 000 USD par connaissement est imposée par les États-Unis. Bureau de recensement & Protection des frontières personnalisée.
Mediterranean Shipping Company veut s'assurer que nos supporters sont conscients:
UN. de déposer et de fournir des informations conformément aux États-Unis. Bureau de recensement & Protection des frontières personnalisée;
B. transmettre les informations au transporteur en temps voulu et conformément à la politique de réception de la cargaison, et la coupure documentaire mise en place par le même;
C. que la cargaison ne sera PAS chargée et ne roulera pas en raison de la non-conformité, et que la même chose serait soumise à des frais de roulement; frais de retard de documentation; surestarie; stockage; re-manipulation; et tout frais évalué par le terminal et le transporteur conformément à leur tarif publié.
Mediterranean Shipping Company opérera selon les directives suivantes:
UN. il serait obligatoire de recevoir le connaissement principal avec AES ITN ou la légende d'exemption au minimum 2 jours avant l'arrivée du navire. La date limite de réception du master & AES serait 12:00 midi, heure locale du bureau de compétence et de réception. Les instructions indiquant où envoyer les informations sont affichées sur la confirmation de réservation. Nous vous prions de bien vouloir revoir ces instructions et de vous assurer qu'elles sont correctement suivies et comprises.;
B. à la date limite, le transporteur demandera aux opérateurs du terminal de retirer de la liste de chargement toutes les unités pour lesquelles AUCUN document n'a été reçu, et appliquer tous les frais liés à cette opération.
Mediterranean Shipping Company rappelle à tous les expéditeurs combien il est important de fournir aux transporteurs des informations correctes et opportunes, et obéir aux directives comme indiqué.
Mediterranean Shipping Company informe également ses clients que Maher Terminal (New York) a décidé, avec effet immédiat, mettre en place des frais de remaniement de 425 $/PC pendant les heures normales de travail, et 550 $/PC pendant les heures supplémentaires.