Companhia de transporte Mediterrâneo

A TROY CONTAINER LINES lembra a todos os embarcadores que, desde julho 2, 2008 os EUA. agência de recenseamento & A Proteção de Fronteira Aduaneira exige o preenchimento obrigatório de informações de exportação antes da partida da embarcação por meio do Sistema Automatizado de Exportação (AES) para todas as remessas.

A regulamentação exige que as informações de exportação sejam arquivadas na AES de acordo com prazos específicos, e agora está totalmente implementado com data de entrada em vigor em 30 de setembro, 2008.

O expedidor ou seu agente autorizado deverá fornecer ao transportador exportador AES ITN ou legenda de isenção antes da exportação no porto programado onde a carga é carregada. O não fornecimento ao transportador do AES ITN ou legenda de isenção resultaria na incapacidade do transportador de carregar a carga no navio designado. Caso alguma carga seja embarcada sem o preenchimento obrigatório, uma multa de US$ 10.000 por Conhecimento de Embarque é avaliada pela U.S.. agência de recenseamento & Proteção de fronteira personalizada.

A Mediterranean Shipping Company quer ter certeza de que nossos apoiadores estão cientes:

UM. para arquivar e fornecer informações de acordo com os EUA. agência de recenseamento & Proteção de fronteira personalizada;

B. repassar as informações ao transportador em tempo hábil e de acordo com a política de recebimento da carga, e o corte de documentação implementado pelo mesmo;

C. que a carga NÃO será carregada e rolada devido ao não cumprimento, E isso estaria sujeito a uma taxa de rolagem; taxa de documentação atrasada; demurrage; armazenar; remanejamento; e qualquer cobrança cobrada pelo terminal e pela transportadora de acordo com sua tarifa publicada.

A Mediterranean Shipping Company operará sob as seguintes diretrizes:

UM. seria obrigatório receber conhecimento mestre de embarque com AES ITN ou legenda de isenção pelo mínimo 2 dias antes da chegada do navio. O prazo para recebimento do mestre & AES seria 12:00 meio-dia, hora local do escritório de pertinência e recebimento. As instruções sobre para onde enviar as informações estão publicadas na confirmação da reserva. Solicitamos a revisão destas instruções e certifique-se de que sejam seguidas e compreendidas corretamente;

B. dentro do prazo, a transportadora instruirá os operadores do terminal a remover da lista de carga todas as unidades para as quais NÃO foram recebidos documentos, e aplicar todos os encargos relacionados a esta operação.

A Mediterranean Shipping Company lembra a todos os expedidores a importância de fornecer aos transportadores informações corretas e oportunas, e obedecer às diretrizes conforme as instruções.

A Mediterranean Shipping Company também informa aos seus clientes que o Maher Terminal (Nova Iorque) decidiu, com efeito imediato, implementar uma taxa de remanuseio de US$ 425/PC durante o horário normal de trabalho, e US$ 550/PC durante horas extras.