Mae Troy Container Line yn dymuno atgoffa'r holl gludwyr hynny, ers mis Gorffennaf 2, 2008 yr U.S. Biwro Cyfrifiad & Mae Custom Border Protection yn ei gwneud yn ofynnol i ffeilio gwybodaeth allforio yn orfodol cyn i'r llong ymadael trwy'r System Allforio Awtomataidd (AES) ar gyfer pob llwyth.

Mae'r rheoliadau'n galw am ffeilio'r wybodaeth allforio mewn AES yn unol ag amserlen benodol, ac mae bellach wedi'i weithredu'n llawn gyda dyddiad dod i rym ym mis Hydref 1, 2008.

Bydd yn ofynnol i'r cludwr neu ei asiant awdurdodedig ddarparu AES ITN neu allwedd eithrio i'r cludwr allforio cyn allforio yn y porthladd a drefnwyd lle mae'r cargo wedi'i lwytho. Byddai methu â darparu'r AES ITN neu'r allwedd eithrio i'r cludwr yn arwain at anallu'r cludwr i lwytho'r cargo ar y llong a neilltuwyd. Os digwydd i unrhyw gargo gael ei lwytho heb y ffeilio gorfodol, mae dirwy o US$10,000 y Bill of Lading yn cael ei hasesu gan U.S. Biwro Cyfrifiad & Diogelu Border Custom.

Mae Troy Container Line eisiau gwneud yn siŵr bod ein cleientiaid yn ymwybodol:

• i ffeilio a darparu gwybodaeth yn unol â'r U.S. Biwro Cyfrifiad & Diogelu Border Custom;
• i drosglwyddo'r wybodaeth i ni ynghyd â'ch cyfarwyddiadau cludo o fewn yr amserlen a amlinellir isod.
• NI fydd y cargo hwnnw'n cael ei lwytho a bydd yn cael ei rolio oherwydd diffyg cydymffurfio, a byddai yr un peth yn ddarostyngedig
• i ffi treigl; ffi dogfennaeth hwyr; digalonni; storfa; ail-drin; ac unrhyw dâl a aseswyd gan y derfynell a'r cludwr yn unol â'u tariff cyhoeddedig.

Bydd Troy Container Line yn gweithredu o dan y canllawiau canlynol:

byddai'n orfodol derbyn bil gwybodaeth gydag AES ITN neu allwedd eithrio 24 oriau cyn y toriad cargo ar gyfer pob llwyth.
ar y dyddiad cau, NI FYDD Troy Container Line YN LLWYTHO unrhyw lwyth na dderbyniwyd DIM dogfennau ar ei gyfer.

Mae Troy Container Line yn atgoffa pob cludwr pa mor bwysig yw rhoi gwybodaeth gywir ac amserol i ni.